ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

Настоящая Политика конфиденциальности (далее – Политика) определяет порядок и условия,
согласно которым Компания RedPad Games AG (далее – Компания) обрабатывает персональную
информацию, которую Компания собирает о Пользователях, когда Пользователи используют наши
продукты и услуги, размещенные на нашем веб-сайте http://dustlandbeta.redpad.games/ , а также когда
вы посещаете интерактивные мероприятия, организуемые Компанией или в связи с ней (далее
совместно именуются «Сервисы»).
Перед тем, как начать Использовать Сайт, в том числе, Использовать Сервис, просим Вас
внимательно ознакомиться с Политикой. Используя любые функции, сервисы и возможности Сайта,
в том числе просто просматривая страницы Сайта, Вы заявляете, что прочитали, поняли и
согласились соблюдать условия Политики, включая все упомянутые в ней специальные условия и
правила, без каких-либо изъятий и оговорок.
Настоящая Политика являются частью Пользовательского соглашения RedPad Games AG. Просим
Вас внимательно ознакомиться с настоящей Политикой и принять ее, поставив ☑ рядом с графой «Я
ознакомился и принимаю условия Политики конфиденциальности» или аналогом на Сайте.
Компания соблюдает конфиденциальность Пользователей, а также положения действующих законов
о защите частной жизни, в том числе, Общеевропейского регламента о защите данных (General Data
Protection Regulation, GDPR) для Европейского Союза. Настоящая Политика регулируется
законодательством Швейцарии, а для граждан Европейского Союза – Общеевропейским регламентом
о защите данных (General Data Protection Regulation, GDPR), в отношении граждан любых других
государств – применимым правом.
Любое обращение «Вы», «Ваш», «Вами» и т.п. толкуется как отсылка к Пользователю Сайта,
субъекта настоящей Политики и Соглашения.
ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ
«Персональные данные» – любая информация, которая относится к идентифицированному или
идентифицируемому физическому лицу. Идентифицируемое лицо – это лицо, которое может быть
идентифицировано прямо или косвенно, в частности, посредством ссылки на такие идентификаторы
как имя, идентификационный номер, данные о местоположении, сетевой идентификатор, или на один
или несколько факторов, специфичных для физической, физиологической, генетической,
психической, экономической, культурной или социальной идентичности этого физического лица.
"Личный аккаунт" – учетная запись Пользователя, которую он создает для пользования
функционалом и доступными на сайте продуктами, сервисами.
«Обработка Персональных данных» – любое действие (операция) или совокупность действий
(операций), совершаемых с использованием средств автоматизации или без использования таких
средств с Персональными данными, включая сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение,
уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (распространение,
предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение Персональных
данных.
«Конфиденциальность персональных данных» – обязательное для соблюдения Оператором или
иным получившим доступ к Персональным данным лицом требование не допускать их
распространения без согласия субъекта Персональных данных или иного законного основания.
«Cookie» – небольшой текстовый файл, размещаемый Сайтом на Вашем компьютере или устройстве,
когда Вы, например, посещаете определённые разделы Сайта и/или когда Вы используете
определённые функции Сайта, Сервиса, правила хранения и обработки которого регулируется
Политикой обработки файлов Cookie.
«GDPR» – Общий регламент ЕС о защите данных 2016/679, Европейского парламента и
Европейского Совета от 27 апреля 2016 года о защите физических лиц в отношении обработки их
Персональных данных и о свободном перемещении таких данных, отменяющий Директиву 95/46/ЕС
с внесёнными в неё поправками, изменениями и дополнениями, применяемыми периодически и
включёнными в национальное законодательство стран–участниц.
«Пользователь» – физическое лицо, осуществившее Использование Сайта и/или использующее
любые сервисы Сайта, функции и/или возможности, принявшее условия Соглашения и
использующее Сайт в соответствии с условиями Соглашения и приложений к ним.
«Сайт» – совокупность информации, веб-форм, программно-аппаратных средств и объектов
интеллектуальной собственности (в том числе, программа для ЭВМ, база данных, Контент Сайта),
доступ к которому обеспечивается с устройств Пользователя посредством специального
программного обеспечения для просмотра веб–страниц (браузер) по доменному имени:
http://dustlandbeta.redpad.games/ .
1.Кто является лицом, ответственным за обработку данных, и с кем я могу связаться при
наличии каких-либо вопросов?
Если у Вас есть какие–либо вопросы, включая определение лица, ответственного за обработку
данных, пожалуйста, отправьте Ваш вопрос на наш адрес электронной почты: support@redpad.games .
2.Какие источники и виды данных мы используем?
Мы обрабатываем Персональные данные, которые получаем от Вас в рамках складывающихся
договорных отношений.
3.Какие типы Персональных данных мы собираем и для чего?
В этом Разделе мы пошагово описываем, какие данные мы собираем. Также в Политике краткая
таблица, описывающая все виды персональных данных, которые мы собираем, соответствующие
периоды хранения и основания обработки.
a.Технические данные
Во время использования Сайта Компания автоматически собирает Персональные данные
Посетителей Сайта. К таким данным относятся, например, техническая информация, в том числе
адрес Интернет–протокол (IP), используемый для подключения Вашего компьютера к Интернету,
данные для входа в систему, тип и версия браузера, настройка часового пояса, типы и версии
плагинов для браузера, операционная система и платформа, информация о Вашем посещении
веб–сайтов и др. Условия обработки таких данных приведены в Политике обработки файлов Cookie.
b.Авторизационные данные
Для Использования Сайта в части возможности Использования Сервиса, Вам необходимо войти в
Личный кабинет, для чего необходимо ввести Авторизационные данные: адрес электронной почты и
пароль. Мы обрабатываем Авторизационные данные с целью обеспечения возможности
идентифицировать Вас в целях предоставления возможности использования Личного кабинета.
Так, после ввода Авторизационных данных, Вам становится доступен Личный кабинет.

c.Данные, указанные в Личном кабинете
Путем использования доступного функционала Личного кабинета, Вы можете по своему усмотрению
изменить:
- Вашу фамилию;
- Ваше имя;
- Ваше отчество:
- Ваш контактный номер телефона;
- Ваш адрес электронной почты.
Если Вы совершаете изменение указанных данных, то Вы предоставляете нам право на обработку
указанной информации в измененном виде.
В исключительных случаях Компания может собирать другие типы персональных данных. Если
возникнет необходимость в обработке дополнительных типов Персональных данных, Компания
обязуется проинформировать соответствующего субъекта персональных данных о такой обработке и
обеспечить наличие законного основания такой обработки (например, согласие Пользователя).
Если Вы возражаете против использования и обработки Ваших Персональных данных для
каких–либо целей, указанных выше, свяжитесь с нами. Ваше решение предоставить Ваши
Персональные данные Компании является добровольным, тем не менее, если Вы не предоставите
какую–либо информацию, Компания может оказаться не способна осуществить какие–либо действия
в части исполнения своих обязательств, обеспечения нормального функционирования Сайта
(например, создания Личного кабинета или Использования Сервиса).
4. В зависимости от страны вашего проживания мы можем опираться на различные правовые
базы при обработке вашей информации.
Правовые основания для обработки вашей личной информации зависят от типа собираемой
информации и контекста, в котором мы собираем ее, а также от страны вашего проживания,
указанной при настройке вашей учетной записи или в случае, если вы не вошли в вашу учетную
запись, от вашего местонахождения, определяемого по вашему IP-адресу и/или стране регистрации
вашего устройства.
Если вы проживаете в Европейской экономической зоне или в юрисдикции, где могут применяться
аналогичные правовые требования, например в Бразилии, Швейцарии и Великобритании, мы
руководствуемся рядом правовых баз для обработки информации о вас. Мы обрабатываем
информацию о вас при наличии вашего согласия, при наличии соответствующего законного права,
при необходимости обработки для исполнения договора с вами и/или при наличии у нас
юридической обязанности обрабатывать вашу информацию. Например, мы, как правило,
руководствуемся:
- согласием получать рекламную рассылку или просматривать стороннюю персонализированную
рекламу в Сервисах, которое вы даете, когда разрешаете сохранение на вашем устройстве файлов
cookie (через наш диспетчер предоставления согласия на сохранение файлов cookie);
- нашими законными правами на обработку вашей информации при предоставлении вам услуг по
поддержке клиентов, для целенаправленного маркетинга наших Сервисов, для предотвращения
мошенничества и в целях безопасности;
- договорной необходимостью обрабатывать информацию, когда вы создаете учетную запись на
сайте Компании и уполномочиваете нас предоставлять вам наши Сервисы.
5. Для обеспечения предоставления Вам доступа к Сайту, мы предоставляем Ваши
Персональные данные:
Сторонним вспомогательным сервисам и партнерам, обеспечивающим надлежащее
функционирование наших сервисов:
-Для анализа данных и улучшения Сайта мы используем такие сервисы как GoogleAnalytics, crash-
сервисы, получающие доступ к Вашим действиям, которые привели к тем или иным анализируемым
последствиям. Например, в случае, непредвиденной ошибки на Сайте, мы отправляем отчет о
последних действиях для предотвращения возникновения подобной ошибки в дальнейшем;
-Для возможности отправки Вам push-уведомлений мы используем вспомогательные сервисы,
которые получают доступ к Вашим данным и отправляют Вам уведомления с Вашего разрешения.
6. Мы используем вашу информацию для управления нашими Сервисами, улучшения игрового
опыта, предоставления вам клиентской поддержки, для обслуживания и измерения
эффективности рекламы, а также для персонализации нашего общения с вами.
Мы используем вашу личную информацию, обособленно или в сочетании с другой информацией, в
следующих целях:
6.1. Ведение нашего бизнеса, улучшение и персонализация вашей игры, включая следующее:
улучшение и развитие наших игр и других Продуктов и управление ими;
проведение исследований и анализа с целью развития и демонстрации наших технологий, а
также для лучшего понимания наших игроков;
воспроизведение записей для вас и других игроков в зрительском режиме;
помощь вам в поиске друзей или передаче им информации об игре или другом Продукте
Компании;
упрощение обмена информацией в социальных сетях;
управление адресной и контекстной рекламой;
оценка эффективности и распространение рекламы, включая понимание того, кто обращается
к нашим Продуктам и как они взаимодействуют с другими нашими Сервисами;
оценка работоспособности наших Сервисов и Продуктов;
обнаружение инцидентов, связанных с безопасностью, обеспечение защиты от
злонамеренных, мошеннических или незаконных действий, а также привлечение к
ответственности лиц, виновных в таких действиях;
создание и обслуживание регистрируемых вами учетных записей;
предоставление интересных для вас игровых продуктов;
разработка и улучшение программ лояльности;
предоставление возможности игры на нескольких устройствах, если это применимо;
выявление, диагностика и устранение ошибок или недостатков в работе;
предоставление программных обновлений;
проверка подлинности и активация игр, а также сохранение данных игрового процесса,
включая прогресс;
помощь в проведении турниров и соревнований;
выполнение проверок, транзакций и других действий по обеспечению соблюдения
нормативных требований;
учет ваших предпочтений и динамическая доставка контента;
обеспечение безопасной и честной работы Сервисов, разрешение споров, расследование и
устранение мошенничества и незаконного поведения, соблюдение норм закона и соблюдение
наших соглашений и правил;
другие цели, на которые вы даете свое согласие, о которых вы получаете уведомление или
которые сообщаются, когда вы предоставляете личные данные.
Мы храним собранную нами информацию до тех пор, пока это необходимо для предоставления
наших Сервисов, и мы можем удерживать такую информацию даже дольше, если того требуют
юридические, операционные или другие законные причины.
Мы также можем обезличить, анонимизировать или агрегировать собранную информацию или
собирать ее способом, который не идентифицирует вас напрямую. Мы можем использовать и
передавать такую информацию, если это необходимо для ведения нашего бизнеса и разрешено
действующим законодательством.

7. Информация, которую мы предоставляем третьим сторонам
Мы взаимодействуем со сторонними партнерами, которые помогают нам реализовывать и улучшать
наш Сайт и Сервис, поэтому периодически мы сталкиваемся с необходимостью передавать им
данные о наших Пользователях. Далее перечислены основные типы третьих лиц, которым мы
раскрываем информацию:
-Контрагенты, взаимодействующие с Компанией в рамках реализации Использования Сервиса;
-Контрагенты Компании, осуществляющие текущую операционную деятельность, например,
аналитика и администрирование; обратите внимание, такие данные передаются в
деперсонализированной форме;
-Государственные органы, в частности, органы исполнительной власти, если существуют
вышеупомянутые цели: в соответствии с предписаниями закона или по требованию, для правовой
защиты их правовых интересов в соответствии с применимым правом.
Поставщики услуг и партнеры приобретают от нас доступ к данным только при соблюдении
вышеназванных целей и наших письменных указаний в соответствии с применимым регулированием
защиты данных.

8. Где мы храним Вашу информацию?

Мы храним Ваши данные на серверах, расположенных на территории Республики Казахстан, а если
Вы гражданин одного из государств-членов Европейской экономической зоны, то на территории
Европейской экономической зоны.
Однако некоторые функции и требования процесса оказания услуг подразумевают передачу Вашей
информации внешним поставщикам услуг за пределами указанных территорий. Если такие
поставщики услуг осуществляют деятельность в стране, не обеспечивающей адекватный уровень
защиты по смыслу Регламента (ЕС) 2016/679, например в Соединенных Штатах, мы используем
стандартные договорные оговорки, полагаемся на позицию Европейской комиссии в отношении
определенных стран, если это применимо, и обязуемся получать Ваше предварительное согласие на
передачу данных в другие страны.

9. На протяжении какого времени хранятся Ваши Персональные данные?
Мы обрабатываем и храним Ваши Персональные данные до тех пор, пока это необходимо для
исполнения наших договорных обязательств и обязательств, вытекающих из закона. В этой связи
следует отметить, что наши отношения презюмируются как длящееся обязательство, рассчитанное на
несколько лет.
Если Персональные данные более не являются необходимыми для исполнения наших договорных
обязательств, по общему правилу, они подлежат удалению, если их дальнейшая обработка (в
пределах ограниченного периода времени) не требуется для специальных целей.
В частности, Компания может хранить особую информацию после исполнения своих договорных
обязательств, если это необходимо для соблюдения регуляторных требований, разрешения споров,
предотвращения мошеннических действий или злоупотреблений, а также для обеспечения
соблюдения положений настоящей Политики. Персональные данные Пользователей, которые не
имеют Учетной записи, хранятся в течение 12 месяцев для анализа поведенческой активности
Пользователей в обезличенном виде.
Срок хранения данных может быть продлен для целей соблюдения налогового законодательства.
Мы прекратим обработку Ваших Персональных данных, если вы возражаете против такой обработки
или если Вы отозвали свое ранее данное согласие на обработку.
10. Какими правами в сфере защиты данных Вы обладаете:
Мы предлагаем вам разумный выбор во всем, что касается сбора и использования нами вашей
информации. Например, если вы больше не хотите получать маркетинговые электронные письма от
RedPad Games, вы можете перейти по ссылке для отмены подписки в нижнем колонтитуле любого
присылаемого нами маркетингового электронного письма.
Ваше право на удаление. Вы можете деактивировать свою учетную запись на Сайте или удалить
личные данные, связанные с учетной записью, связавшись с нами по Контактам, указанным в разделе
Контактная информация на Сайте. В этом случае вы потеряете доступ к играм или другим Продуктам
Компании, связанным с этой учетной записью. Обратите внимание, что Компания может сохранять
информацию, необходимую для разрешения споров, выполнения наших пользовательских
соглашений и защиты наших законных прав, а также для соответствия техническим и юридическим
требованиям и ограничениям, связанным с безопасностью, честным ведением бизнеса и
эксплуатацией наших Продуктов. В остальных случаях мы будем хранить вашу личную информацию
так долго, как это обоснованно необходимо для предоставления вам, создания и улучшения наших
Продуктов, а также для выполнения требований законодательства.
Ваше право на доступ. Вы можете получить доступ к своей личной информации, которая у нас
хранится. Вы имеете право получить от Оператора подтверждение того, обрабатываются ли
Персональные данные, касающиеся Вас, и, в случае необходимости, доступ к персональным данным
и следующей информации: цели обработки; категории соответствующих Персональных данных;
получатели или категории получателей, которым Персональные данные были или будут раскрыты, в
частности получатели из третьих стран или международных организаций; если это возможно,
предусмотренный срок, в течение которого будут храниться Персональные данные, или, если это
невозможно, критерии, используемые для определения такого срока; наличие права требовать от
Оператора исправления или удаления Персональных данных или ограничения обработки
Персональных данных в отношении субъекта данных или возражать против такой обработки; право
подавать жалобу в надзорный орган; наличие автоматизированного процесса принятия решений,
включая профилирование, упомянутое в статьях 22(1) и (4) Регламента, и, по крайней мере, в этих
случаях, значимая информация об алгоритме, лежащем в основе, а также о значении и
предполагаемых последствиях такой обработки для субъекта данных.
Если Персональные данные передаются в третью страну или международную организацию, Вы
имеете право получать информацию об имеющихся гарантиях, связанных с такой передачей.
Ваше право на исправление. Вы можете отправить запрос на исправление вашей личной
информации, если она является неточной или неполной. В некоторых случаях мы предоставляем
инструменты самоуправления, которые позволят вам обновить некоторые свои личные данные.
Ваше право на отказ или возражение против определенных способов обработки. Вы можете
отказаться от раскрытия, передачи или продажи вашей персональной информации третьим сторонам,
если это применимо, или возразить против какой-либо обработки ваших данных, если такие запросы
разрешены законом.
11. Защита Ваших Персональных данных:
Компания предпринимает меры предосторожности - включая правовые, организационные,
административные, технические и физические - для обеспечения защиты Ваших Персональных
данных в соответствии с нормами GDPR, в целях обеспечения защиты персональных данных
Пользователя от неправомерного или случайного доступа к ним, уничтожения, изменения,
блокирования, копирования, распространения, а также от иных неправомерных действий третьих
лиц.
Мы очень серьезно относимся к конфиденциальности и безопасности Ваших Персональных данных.
Мы внедрили технические и организационные меры безопасности, направленные на обеспечение
того, чтобы защита данных от случайного или незаконного уничтожения, потери, изменения,
несанкционированного раскрытия, несанкционированного доступа и любых других незаконных или
несанкционированных форм обработки была неотъемлемой частью всего процесса обработки
Персональных данных в соответствии с применимым законодательством.
Мы не раскрываем эту информацию третьим сторонам, кроме как с Вашего согласия, в соответствии
с положениями настоящей Политики, или если мы уверены в необходимости такого раскрытия (при
наличии правомерной цели: например, в случае угрозы в отношении Вас или иных лиц) согласно
применимому законодательству.
Меры по обеспечению безопасности Персональных данных при их обработке, применяемые
Компанией, планируются и реализуются в целях обеспечения соответствия требованиям
законодательства в области Персональных данных и принятым в соответствии с ним нормативным
правовым актам.
12. Файлы Cookie
В части, не урегулированной в настоящей Политике, правила хранения и обработки файлов Cookie
регулируются Политикой обработки файлов Cookie.
13. Может ли настоящая Политика изменяться?
При любом изменении настоящей Политики, мы уведомим Вас и предоставим возможность
уточнить, согласны ли Вы с новыми условиями Политики, до момента продолжения Использования
Сайта или Использования Сервиса.
13. Контакты
Если что-то в тексте данной Политики осталось для Вас неясным, мы будем рады разъяснить его
положения.

По вопросам, связанным с обработкой Ваших данных, Вы можете обратиться по почте:
support@redpad.games .
© 2023 RED PAD GAMES И DUSTLAND ЯВЛЯЮТСЯ ТОРГОВЫМИ МАРКАМИ REDPAD GAMES AG
®. Все остальные товарные знаки и торговые наименования являются собственностью их соответствующих владельцев.
© 2023 Red Pad Games и DUSTLAND являются торговыми марками RedPad Games AG
®. Все остальные товарные знаки и торговые наименования являются собственностью их соответствующих владельцев.